返回列表 发帖

天涯孤客 - 巫奇 / 郑少秋 《僵尸道长》片头 (日台语補完)

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

《僵尸道长》片头 巫奇版本

鄭少秋版本

日文原曲 : 子連れ狼 - 橋幸夫

父子流浪三千里

曲:吉田正作
词:苏翁
啊啊
(夜静更深对朗月 朗月清辉亮
行遍天涯离开家园 沉痛看月亮
何堪天涯回首家乡 夜夜暗盼望
笑对朗月 月光光照地塘上
照着欢畅团叙愉快 温暖处乐也洋洋)
远处里隔阻千里白云晚望
想想想 别离后寸心怎会不思乡
每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪
故地故苑最是难忘 空盼望 啊
深秋满地风霜最断肠
(月亮光光月亮光光……)
(阵阵秋风送柳浪 朗月光且亮
人去天涯萍踪飘流 何处有岸
离开妻儿怀想家乡 异地两处望
笑对朗月 月光光照地塘上
照着欢畅孩儿父母 温暖处乐也洋洋)
去去去去家千里梦回故乡上
悲秋风 独流浪那堪飘泊嗟风霜
冷落痛心岁月无情 飘泊流浪
哪日哪朝鸟倦还巢 春柳岸 啊
秋深倍念家乡最断肠
(月亮光光月亮光光……)
(夜静更深对朗月 朗月清辉亮
行遍天涯离开家园 沉痛看月亮
何堪天涯回首家乡 夜夜暗盼望
笑对朗月 月光光照地塘上
照着欢畅团叙愉快 温暖处乐也洋洋)
远处里隔阻千里白云晚望
想想想 别离后寸心怎会不思乡
每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪
故地故苑最是难忘 空盼望 啊
深秋满地风霜最断肠
(月亮光光月亮光光……)

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ー注任何游戏顶级信用ー提现即时到账SO.CC
I know you doubt me, I know you always have, and you're right. I often think of Bag End. I miss my books, and my arm chair, and my garden. See, that's where I belong; that's home, and that's why I came cause you don't have one.. a home. It was taken from you, but I will help you take it back if I can.

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

谢谢楼主!我好喜欢这首歌,是不是也有闽南语版本呢?

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ο注任何游戏顶级信用Ο提现即时到账SO.CC

TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

哈哈,看不到都挺一下!
小的时候就喜欢他的大侠风范!


SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投☉注任何游戏顶级信用☉提现即时到账SO.CC

小富在于勤,中富在于存,大富在于天。

西域封刀




TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

闽南语的我没找到...
阿摩尔兄有听过吗?

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投︽注任何游戏顶级信用︽提现即时到账SO.CC
I know you doubt me, I know you always have, and you're right. I often think of Bag End. I miss my books, and my arm chair, and my garden. See, that's where I belong; that's home, and that's why I came cause you don't have one.. a home. It was taken from you, but I will help you take it back if I can.

TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

印象中,有一首歌叫“父与子”我还以为就是闽南语版本,但查过之后发现不是。

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投あ注任何游戏顶级信用あ提现即时到账SO.CC

TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

谢谢散人!我一直在找这首歌呢!

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┾注任何游戏顶级信用┾提现即时到账SO.CC
如果没有风,一点凉意也是好的,如果没有凉意,那,一点香味也是好的

TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

原来原版是日本歌。
全都很好听。
谢谢散人

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ネ注任何游戏顶级信用ネ提现即时到账SO.CC
我乐乐

TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

闽南语版本歌名是父子流浪三千里 ,在youtube应该找得到。
这首带子洪狼或天涯孤客在另一帖很早就有网友贴过了,不过可能每人注意吧。

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ˇ注任何游戏顶级信用ˇ提现即时到账SO.CC
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饭饱黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
矢志不渝 生乃炮兵骨
愿心常在 死为枪手魂

TOP

本帖最后由 仁者 于 19-8-2016 07:14 PM 编辑

台语版本補完~~
多谢牧童兄提供歌名...

SO娱乐城:真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投r注任何游戏顶级信用r提现即时到账SO.CC
I know you doubt me, I know you always have, and you're right. I often think of Bag End. I miss my books, and my arm chair, and my garden. See, that's where I belong; that's home, and that's why I came cause you don't have one.. a home. It was taken from you, but I will help you take it back if I can.

TOP

返回列表